Last Updated: November 2026
1. Data Controller
The party responsible for data processing on this website (the “Controller” within the meaning of the General Data Protection Regulation, GDPR) is:
Stephen Paki
c/o IP-Management #1434
Ludwig-Erhard-Str. 18
20459 Hamburg, Germany
Email:contact@abrokensleep.com
Website: https://abrokensleep.com
2. General Information & Cookieless Website
I take the protection of your personal data seriously. I treat your personal data confidentially and in accordance with statutory data protection regulations (including the EU GDPR and the German Federal Data Protection Act, BDSG) as well as this privacy policy.
No Cookies or Tracking: This website is designed to operate without cookies, tracking pixels, local storage, or third-party analytics tools. I do not track your browsing behavior across this site or across the internet.
SSL/TLS Encryption: For security reasons and to protect the transmission of confidential content (such as inquiries you send to me), this website uses SSL/TLS encryption. You can recognize an encrypted connection by the https:// prefix and the lock icon in your browser’s address bar.
3. Data Collection on This Website
Server Log Files
When you visit this website, hosting provider IONOS SE (Elgendorfer Str. 57, 56410 Montabaur, Germany) automatically collects technical log data (such as your browser type, operating system, referrer URL, time of request, and IP address) to ensure site stability and security. This data is not merged with other sources and is typically anonymized or deleted within 7 to 14 days (maximum 8 weeks).
Legal Basis: Legitimate interest pursuant to Art. 6(1)(f) GDPR.
Commission Inquiries via Email or Contact Form
If you contact me by email or via a contact form to inquire about artwork or custom commissions, the details you provide (such as your name, email address, project description, and reference images) are stored by me for the purpose of processing your inquiry and communicating with you. I do not share this data without your consent.
Legal Basis: Performance of pre-contractual measures or contract fulfillment pursuant to Art. 6(1)(b) GDPR, or my legitimate interest in responding to your inquiry pursuant to Art. 6(1)(f) GDPR.
4. External Links, Online Store & Payment Processing
Blog & Embedded Media
The blog runs without comment sections, user accounts, or tracking plugins. External media is linked rather than embedded to prevent automatic data transmission.
External Links (Social Media & Comic Platforms)
My website contains standard external links to my profiles on social media networks and external comic-hosting platforms. These are simple hyperlinks; no personal data is transmitted to these external providers merely by visiting my website. Only when you click on an external link are you redirected to the respective platform, where the data protection regulations and terms of that provider apply.
External Online Store
My website contains links to my external online store hosted on Fourthwall. When you click a link to my store, you leave my website and are subject to the privacy policy of that platform. If you purchase physical artwork or merchandise through my external shop, I receive your name, shipping address, and order details solely to fulfill and ship your order.
Legal Basis: Contract fulfillment pursuant to Art. 6(1)(b) GDPR.
Bank Transfers (SEPA – Germany & EU)
For clients within Germany and the European SEPA zone, I offer payment via bank transfer upon invoice. When you pay by bank transfer, your name, IBAN, BIC, payment amount, and transaction reference are transmitted to me by my bank solely for the purpose of matching your payment to your commission and fulfilling our contract.
Legal Basis: Contract fulfillment pursuant to Art. 6(1)(b) GDPR and statutory accounting obligations pursuant to Art. 6(1)(c) GDPR.
Online Payment Processing (PayPal and Stripe)
For custom art commissions (including international clients outside the SEPA zone), I provide external payment links or invoices processed through PayPal or Stripe. Clicking a payment link directs you to the secure, external platform of the respective payment provider. Your payment details (such as name, email address, billing address, and bank or credit card information) are processed directly by the payment provider; I do not store your credit card or bank account numbers on my servers.
- PayPal: Provider is PayPal (Europe) S.à r.l. et Cie, S.C.A., 22-24 Boulevard Royal, L-2449 Luxembourg. View PayPal’s Privacy Policy at: paypal.com
- Stripe: Provider is Stripe Payments Europe, Ltd., 1 Grand Canal Street Lower, Grand Canal Dock, Dublin, Ireland. View Stripe’s Privacy Policy at: stripe.com
Both providers are certified under the EU-U.S. Data Privacy Framework (DPF) for US data processing.
Legal Basis: Contract fulfillment and payment processing pursuant to Art. 6(1)(b) GDPR.
5. Data Retention
I retain personal data only for as long as necessary to fulfill the purposes for which it was collected. For commissioned artwork and sales, I am legally required under German commercial and tax law (HGB and AO) to retain invoices, order records, and business correspondence for statutory retention periods (typically 6 to 10 years).
Legal Basis: Compliance with a legal obligation pursuant to Art. 6(1)(c) GDPR.
6. Your Rights Under the GDPR
As a data subject, you have the following rights regarding your personal data:
- Right of Access (Art. 15 GDPR): You have the right to request information about your personal data processed by me.
- Right to Rectification (Art. 16 GDPR): You have the right to request the correction of inaccurate or incomplete personal data.
- Right to Erasure (Art. 17 GDPR): You have the right to request the deletion of your personal data, provided no statutory retention obligations apply.
- Right to Restriction of Processing (Art. 18 GDPR): You have the right to request the restriction of processing of your personal data under certain conditions.
- Right to Data Portability (Art. 20 GDPR): You have the right to receive your data in a structured, commonly used, and machine-readable format.
- Right to Object (Art. 21 GDPR): You have the right to object at any time to the processing of your personal data based on Art. 6(1)(f) GDPR.
- Right to Lodge a Complaint (Art. 77 GDPR): You have the right to file a complaint with a data protection supervisory authority (Datenschutzaufsichtsbehörde), particularly in the EU member state of your habitual residence, place of work, or place of the alleged infringement.